Flatten the curve is to make sure there is enough available resources to help people who are sick. Nothings changed though, so opening things up means we'll likely be overwhelmed. Why take the risk to end up like any of regions that were hit hard?
So yes it'll be true for years, we need to learn to live with this virus, we haven't done that yet