The post office in France already offer banking. It's mandated by law as a public service and they can't reject customers. It doesn't offer the more complex products or investments though, it ain't their purpose.
Not sure about the UK post office. Seem to offer a lot of banking services and cards, but it says it doesn't do current accounts anymore.