IMO, the reason mass transit isn't popular in moderately populated areas (think population per sq mi/km) is that it's too inconvenient. In these places, it's much, much quicker to hop in your car and get where you're going than to try to use the public transportation system, which is a pretty sparse set of bus routes in most places.
I'm a firm believer in Elon Musk's vision for public transit, wherein you may own an autonomous vehicle that is hired out for rides by others via something like Lyft. If you choose to own a car, it'll sit at your house when you choose, but can go out and make you money while you have nowhere to go. At this point, you can imagine that there are detractors from this idea - namely those who would profit from owning all the vehicles, those who manufacture traditional vehicles, and the fossil fuel industry, to name a few. Those people are the ones who will keep us in a state of limbo as long as possible from a legal and infrastructural standpoint. We have to decide that this future is better than the one we're in. It'll have a vast impact on pollution, anthropological contributions to climate change, and human equality and prosperity.
All we have to do is start demanding progress and stop accepting mediocrity.