Because French law makes it so hard to fire a full-time employee, many businesses only hire workers on a part-time basis.
In contrast, most US unemployment numbers generally include all individuals seeking work, regardless of the type of employment they previously had.