There are some notable exceptions aside from the BBC in the UK. The Government Digital Service is held in fairly high regard. I’m not sure about the states. There are no doubt examples at the BBC of what you describe, but mainly it’s pleasant smart people building useful things. There’s dysfunction, but it’s bearable.