Have you tried WSL? I didn't like WSL 1, and early months of WSL2 were buggy af... but for the past 2 months, since I needed windows again, WSL2 with Docker Desktop support has been really nice.
The VS Code remote wsl and ssh support has also been invaluable.