I can't find anything concrete there, but "already took into account" is a bit weaselly.
There had to be tons of uncertainty in a) how well people comply with the guidelines and b) how effective that compliance is. It certainly doesn't seem crazy to me more data would lead to revised values for those factors.
They could be more effective than originally expected. It could also just narrow the prediction interval--I'd bet that a lot of the "millions dead" stuff is reporting the high end, rather than the most likely outcome.