If there's an issue with communication between them, the administrators of respective sites will deal with them. Your mom won't notice it anymore than when she notices Facebook's internal servers are experiencing a glitch.
And honestly, people don't "want" centralization of social networking any more than they "wanted" the centralization that AOL featured over the decentralization of the web.