Consider, sure, but we need to actually
consider.
There is no model for any of this, on either side of the issue, and so the off-hand "we need to get back to dating, etc." really does look... heartless. It's just as much a zeroeth-order analysis as the other.
Fixing that would mean giving due consideration to the complexity of the situation, at least attempting to define one's assumptions/model, and being explicit about how much loss of life one is willing to accept.
With inadequate measures, this pandemic could rival the Holocaust in number of deaths. There's absolutely a difference between allowing millions to be killed rather than committing mass murder or genocide, but "let's get back to life as usual" does demand justification.