I don't see that the current title ("Apple product user experience and the 30% subscription charge (Charlie Brooker)") is editorialised. I see it as more descriptive than the original cutesy newspaper headline ("I don't hate Macs, but they do give me a syncing feeling" --- Ooh! It has a pun! In the headline! Can we be a real tabloid newspaper now please?).
