> Judges in the UK are appointed professionals - they aren't elected as in many places in the US, so they aren't pursuing an agenda or appealing to an electorate. Judges going rogue isn't a problem in practice.
I think in this very case the judge clearly IS pursuing an agenda. It may be a government-approved agenda, but it is clearly an agenda separate from the even-handed pursuit of justice.