In French chez means
"at the home of (used in imitation of French, often humorously)."
This always rings this bell in my mind when I hear this word.
An example:
Je suis allé chez Steele et Sussman
roughly translates to:
I went to the Steele's and the Sussman's homes