A) There's no point in quibbling over what "temporary" or "permanent" means because the definition varies from policy to policy. There is no other source of truth unless it's in a legal statute.
B) With respect to the scenario I'm talking about, you are both factually and legally wrong. Again, I know this because I work on property damage lawsuits for a living. If my rent-controlled apartment is damaged in a fire and I have to temporarily relocate to another more expensive one for 3 years while I wait for mine to be rebuilt, the additional living expense I pay in the form of increased rent during that period is absolutely something ALE is intended to, and does in fact, cover.