Take the difficulties of IPv6 migration and remove the ticking clock of running out of IPv4 addresses. How long would the migration take? 10 years? 10000 years? I bet it would be closer to the latter than the former.
The businesses were purchased by Avaya (enterprise) and Genband (carrier). There are support and upgrade paths available. This fact also has nothing to do with the problem.