And the website you linked looks nice. There is also hackster.io and hackaday.io. While those sites are fine, it becomes one more thing to update. I prefer imgur for simple photo albums as that integrates well with reddit, my primary promotional place. Imgur actually works really well for me there. And then my real build updates are on my YouTube channel. And I have my own website where I try to throw everything.
So I end up trying to funnel people to my website and just using whatever media hosting makes sense for that particular media.