> But why should in your examples "the authorities" care or not whether you are using a browser over HTTP(S) or any other kind of software/protocol?
You are going to be more suspicious if you are using $protocol-specific-for-encrypted-chat than if you are just browing the web.
> Bits are bits
I agree, but this does not stop my ISP from throttling my SSH speed.