The same thing works on an iPad or phones without Force Touch, you just need to start the gesture from the space bar. Long-press the space bar and now you can move the cursor anywhere by dragging.
Yes, hidden and undiscoverable gestures are a problem.