Agreed — moving the cursor and selecting text has become almost unusable for me on iOS 13 [1]. It's a shame, because I always used to be impressed at how easy and natural it felt. I really hope they figure this out and reinstate the old approach.
[1] As I was saying only the other day: https://twitter.com/jawj/status/1221038674193932288