https://forums.developer.apple.com/thread/124006
https://support.apple.com/en-in/HT210425
I wonder if Byte accidentally gated "Sign In with Apple" to iOS 13. I wouldn't be surprised if App Store review just didn't bother to check how it ran on older versions of iOS.