If the emitted photon always had the same momentum as the absorbed photon, the light would go right through the mirror, passing on its way without changing direction.