Never said that I do, and, yes they are NOW finally starting to pursue the signage / label markets. My point was that they could and should have done so 10 or more years ago.
I dunno, makes sense to me that you'd first address something where color and large sizes isn't very important, start making some revenue, do R&D on manufacturing larger formats and color and frame rate, and gradually introduce new products as they can be developed.
It's not like they've been keeping other color e-ink devices off the market with patents -- they didn't exist until today AFAIK. Other things billed as "color e-ink" substitutes that I've seen consume power in standby (and I keep checking from time to time with fingers crossed). I remember hearing stories about how much trouble they had getting from prototype (circa 1996) which I saw in lab to a model ready for production in 2007. 10+ years of process development to get to where it was in the first kindle.
And to be honest I'm not sure another company could just pick up the technology and start producing them in bigger quantities, these things are barely related to other displays at all and I imagine the production lines are super different. Plus patents from 1997 are expired now anyway, so if someone else could do it they are allowed to.
Knowing a fair bit about how their displays work, it's one of the few cases in electronic hardware I can think of that really seems to deserve a patent given how much creativity and time it took to start manufacturing, and how much money they had to spend to get it to the stage where it worked reliably at all. We could very easily be in a world where these displays didn't exist at all, plus or minus a few people making different choices about how to spend their money and time.
While LCDs still consume power just to display a picture, it can go very low : see how watches can run for a decade on a single tiny battery ! (I'm not even sure that e-ink would necessarily be an improvement there, considering that you'll want a watch to refresh a part of the screen at least once a minute...)
Your statement implies this is a recent development but many large retailers, like Best Buy and Kohls, have had these for well over 5 years, maybe even 10 I just don't remember precisely.
I actually think there's a lot of room at the low end of the market to sell an on-premises ARM- or NUC-based server which interfaces with the tags over a radio link and provides aggregate data back to a cloud-based system for control and pricing updates. That would get you the millions of convenience stores who have to pay 3rd-party contractors to do their shelf labels. This would be especially brilliant if you combined a software fee with equipment leases so that your solution is an operating expense instead of an upfront capital cost.