The extension also allows you to set that a particular site be assigned to, and automatically open in, a given container. I don't believe this particular feature is built into Firefox.
Indeed, it's just the containerisation functionality and assigning a tab to open in a Container that's built in; actually initiating the opening is done by the extension, e.g. when you navigate to a specific origin.
