Curious that you didn't cite the most salient reason why the film industry in the US isn't directly funded by the government: it is a wildly profitable industry.

Various states, notably Georgia, provide tax breaks and other incentives to lure studios into filming in their jurisdiction.