Sure they could. They would basically need to set up a modern version of the East India Trading Company, build themselves a mercenary army, and go in there and set up a proxy government that adheres to whatever regulatory policies they want to define.

We called that "colonialism" the last time around though, and most of the countries it happened to were not fans.