I agree. But I would also counter that it is worth killing cars even if there were a measurable negative economic impact, because of all the clear benefits we would gain in exchange for it. But of course even these subtler benefits (like mental and physical health), would necessarily result in improved economic output overall.

Your article says people with cars spend less, not nothing.

So in fact reduces fares would have a negative economic impact.