Toxo is the exception that proves the rule here. Toxo is perhaps the best known example of any parasite having human behavioral effects, yet the causal role of toxo is still not accepted, and what it's postulated to affect is pretty random: schizophrenia, car accidents, that sort of thing. That doesn't look like any kind of planned behavioral control which might affect toxo reproduction. It just looks like a parasite causing some damage post-infection. It's unclear if it even manages to replicate the mouse effect of making humans more attracted to cats (since we contract it mostly from cats, obvious confound). You certainly cannot compare its capabilities, in rodents or primates, to the astonishingly precise and complicated behaviors that insect parasites can orchestrate. And it's not like humans in the wild don't host plenty of parasites!