Ask HN: Do you send product emails, sales emails or both? (SaaS, B2B)

What are your learnings? One of my current clients is sending both which I think becomes too much for the users.

Thoughts and practices you might have to share?