Changes can be made through the Airbnb website. But, apparently that's not required.
FWIW, the only contact I've ever had from hosts outside the system is emails (which I believe were actually relayed from Airbnb, not sure) and actual in-person contact upon arrival (75% of the time, the host has met me for check-in to hand-off keys, answer questions, and show me any oddities in the home).