this seems to have been an intentional change, to group bluetooth scanning under locations -- which would mean most people leave location feature always enabled, and all the apps that access location (especially play services) gains consent to transmit your location information to Google.
Exactly. If you have Bluetooth and wifi turned on, you're sharing your location. So the OS makers decided to make that obvious by requiring you to have location turned on.