WhatsApp fetches a link preview on the sender's device before the message is encrypted, and packages it up with the message before sending. Depending on how exactly they implement the fetch, they may or may not know what links you sent.