Thanks for the reply. That sounds great and should definitely address one of my two major problems with git on Windows.
The second one (with \'s vs /'s in paths) can iirc be fixed with some simple bash aliases for the git-console, so it should probably work out.
Looking forward to try the service out :)
