Seeing that webinars have caught on like wildfire, become a multi-billion dollar business, and forced all kinds of eLearning and online platforms to say they offer the ability to produce/share "webinars", I'd say this is rather a counter-example.

I.e. more like "A few might find X or Y name off-putting, some outliers might even come with contrived meanings in unrelated not-exactly homonyms in different languages that supposedly would make a name unsuitable, but in most cases nobody really cares".