Thank you for pointing that out. I have to use Windows 10 often enough to wish for something like that, and had been looking, but FancyZones was the closest I'd found yet.
DisplayFusion is one I've used for years for splitting screens into virtual displays. Plus altering what elements show on the taskbar for those screens.