I see. Do you think there would be value in having someone just manually writing some interim docs (perhaps as a wiki) until the time when it can be properly generated?
This may seem like a weird place to draw experience from, but in my early days of programming, I've found the PHP docs extremely helpful largely thanks to community comments sections giving examples of how to do various things. Just some food for thought.