Well, there's "I want to match Mars' orbit around the Sun, so I can orbit the planet," and then there's "I want to intersect Mars' orbit just as the planet is passing through so I smack into its surface and leave a big crater."

The latter takes a lot less delta v, but it has its drawbacks. Leaving the solar system, you don't have to budget for that rendezvous.