What I miss in the conclusion: Multi-model databases
More and more products support multiple data models today.
This reduces the number of technologies in your tech stack and allows to combine different access patterns without the need to duplicate and sync data between systems.