Let's consider the logical conclusions of "society" being able to inflict consequences upon someone if they speak an unpopular opinion.
If you're an individual human being, it's likely that you have at least one opinion about something that isn't inline with the overarching culture. The particular issue of Epstein or Stallman or whomever is irrelevant; while you may agree with the mob in this case, next week or next month you might not. Under your proposition, that leaves you with three options:
1. Keep your opinion to yourself and refrain from telling anyone for fear of reprisal. In other words, self-censorship.
2. Changing your opinion to match society's, out of fear of being ostracized.
3. Expressing your opinion and then having your personal or professional life ruined, or at the very least, affected to the point where you suffer financially, mentally, emotionally, or socially.
Which of those three options sounds beneficial to you?