If you’re testing a REST interface, then how much additional context you need? They’re supposed to be stateless, so they can be tested in isolation just fine, because that’s how they’re supposed to operate. Or does it stop being a unit test once your test includes DB interaction?

For your typical web app, front end testing is the primary place you need anything more complicated, and even then you could debate how much of that should be manual.