I can accept this. But I've chosen to be a programmer - project management tools are a necessary evil, not something I enjoy. Expecting me to put in the effort to master it they way I do my primary tools is doomed to frustration.

I dont' expect end users to program...and I'm the end user of Jira.