Does it? Enter is “text confirmation, make new line”. With single line inputs it’s expected to work like a submit for e.g. a search. Submitting a file name change happens with enter on windows as well. Now if you rename with f2, then submit with enter and accidentally press enter a single time you suddenly have executed or opened something you only wanted to rename. Enter, the most prominent big button with a single function after space, suddenly becomes a completely orthogonal context sensitive option. That’s weird
And don’t get me started on the use of enter in Microsoft teams based on context of your message...
If you are in a list or ‘’’ code formatted block the first enter will break out and allow you to write plain text below in the same message, the second enter will send the message