It doesn't really matter what it "clearly" is. Equally clearly there are women who feel offended by it.
Also please be aware that many comments here are complaining about complaints of a minority (among developers) they don't belong to.
It's really not a big surprise that white male developers don't quite get why black female developers feel offended. Maybe something to think about...
And even if you don't agree that something is offense-worthy, please just acknowledge that some people genuinely do feel that way and that most of them are actually silent on the issue, exactly because of the reactions on display here.