The point of an EV is that it ties TLS authentication back to a legal identity. Ian even helpfully points out that that the two "Stripe" companies, his and the famous payment company, have different corporate filings. He even links to them!
I would argue that this demonstrates, not disproves, the value of EV. A DV cert would not be traceable to any corporate filing at all.