I would add jalapeño at the butter stage, not the egg stage. Most of its flavor diffuses into the fats, so putting it directly into the egg will more-or-less confine its flavor and then steam it.