Even if code and deployment config are different (and managed by different teams), there's no reason why they cant be stored in the same repo.

Where else would you put these configs?