The translation I never put anywhere, but as I think now would be the perfect time to rewatch Westworld, I will just put it into the large digital void hoping I may once receive a comment. Have fun!
https://phorkyas.wordpress.com/2019/08/04/the-postman-always-rings-twice/ (would've pumped the essay here itself, but there's this 2000 word limit.)
