The ML Test Score: A Rubric for ML Production Readiness and Tech Debt Reduction