Given all the dodgy looking "English School" signs and graffiti I've seen in several Indian cities, I'd guess there's a lot less regulation. That might of course differ for a large foreign company, so I would still be interested in hearing from the OP on this :)