Creator of levels.fyi here – I touch on this a little bit on one of my Quora answers [1]. I think it has to do with how it was originally structured and how long Microsoft has been around. No major restructuring has really occurred. Just what I know from talking to some people, but other Microsoft employees could probably say best.
