Maybe it's time to dive deeper into Objective C and / or OpenGL. I've got a few ideas that would be fun to try in real-time, but most of the more "fun" programming languages have poor / slow graphics libraries, and something low level lets you handle millions of entries without breaking a sweat.