The screen difference is huge, but the iPad is still very portable at about the size of a notebook I'd carry around to write on anyways. If I learned anything about buying the regular Kindle over the Kindle DX, get the larger screen.
At least see what happens at CES in the next couple of weeks, I'd at least hold out for a gingerbread Android tablet.